茜（吉冈里帆 配音）和葵（若山诗音 配音）在很早之前失去了父母沦为孤儿，看美为了照顾妹妹，看美茜放弃了和当时的恋人金室慎之介（吉沢亮 配音）前往东京的计划，留在家乡找了份工作，扮演起了母亲的替代角色。一晃眼就是13年过去。如今，葵出落成为了大姑娘，身为一名高二学生，葵并没有将心思放在考试和升学上，每天都漫无目的的弹着贝斯，毫无干劲。茜将这一切看在眼里，感到非常的着急。某日，镇上举办了音乐会，在现场，葵意外的发现了金室慎之介的身影，他回到了这个小镇上！与此同时，13年前年仅18岁的慎之介亦穿越来到了姐妹两人的身边。
回复 :Stewie finally says his first word - and it's a swear, leaving Lois shunned by the other moms, so she tries to figure out where Stewie could've heard it
大伢乐队
回复 :庄敦大（铃木达央 配音）和片桐音（诹访彩花 配音）是从想一起长大的青梅竹马的玩伴，长大之后，两人之间单纯的友谊开始慢慢变质，最终，他们互相表白的心意，成为了男女朋友。庄敦大的个性非常的变扭粗暴，整天一副不爽的表情，任何好听的话从他的嘴巴里说出来都仿佛长了刺一般的使人听了难受，但实际上，外冷内热的他拥有一颗非常善良的心灵。可无论庄敦大如何的冷漠和毒舌，深受其害的片桐音还是一心一意的喜欢着这个大男孩，虽然常常会被不安全感折磨，但心意相通的两人总能成功的化解误会。 明亮整洁的校园里，庄敦大和片桐音之间的带刺的爱情喜剧每一天都在上演着。
回复 :特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含，“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多，其中多半是被删减或压缩。由于播出时大受欢迎，而决定推出特别编“AIR in Summer”填补原电视动画版的空间。故事是在原TV版第8话中段开始接轨，加插了大量柳也、神奈和里叶出发去寻找妈妈的旅途中所发生的事情。该OVA包含了游戏Summer篇涵盖所有的内容（Summer篇本身为单线无选择），有认为该部分表现力比之游戏原作更为精彩，为整部动画添色不少。
