个性率直的黄玉芬（蔡少芬 饰）在公司的权利斗争中惨被上司乐文（钱嘉乐 饰）陷害而降职，日韩芬自此视之为敌人。这时芬家中的杂货店因为业主林祖光（郑敬基 饰）收回将要关闭，日韩玉芬的姐姐玉琴（梅小慧 饰）用尽办法希望祖光能打消收楼的念头，没想到乐文再次从中作梗，让玉芬与乐文的关系更陷入僵局。而就在这时，令玉芬更加恼火的是自己的弟弟玉得（邓少尊 饰）与乐文的妹妹乐惠（邝文珣 饰）相恋并发生了关系。乐文因为女友的移情别恋而深受打击，玉芬不忍而安慰乐文，两人化敌为友。乐文极力撮合朋友家明（马德钟 饰）与玉芬，就在家明与玉芬即将结婚之际，玉芬发现原来乐文爱上了自己……
回复 :伊恩和波比正在GrimPop开发一款全新的游戏。回到神话探索，在大卫的领导下，混乱接踵而来。对了，布拉德出狱了。《神话任务》讲述了一群电子游戏开发者的故事，他们的任务是建造世界、塑造英雄和创造传奇，但最艰难的战斗并不发生在游戏中，而是发生在办公室里。在第三季中，伊恩和波比在新成立的GrimPop工作室中穿梭于游戏世界中，达纳被迫在老板们无休止的争吵中充当调解人。回到神话任务，大卫适应了他的新角色作为老板，他真正发现自己第一次负责与乔返回作为他的助手-比以往更忠诚和激进;和卡罗尔试图弄清楚她适合在一个新的晋升后。在伯克利，瑞秋努力平衡她的道德与资本主义，而出狱后的布拉德试图以一个改过自新的人回归社会。
回复 :BBC与Paramount+合作的这部六集剧集取材于有着“世纪之罪”之称的Brink’s-Mat抢劫案。1983年11月26日，六名带有武器的劫匪在希思罗机场附近的Brink’s-Mat仓库，原本策划实施现金抢劫的他们，却阴差阳错发现了由庄信万丰公司持有、多达3000公斤的金条；最后，他们掠夺了价值2600万英镑的黄金、钻石和现金，并成功逃脱。抢劫之后的大部分黄金都没有被追回，也仅有其中两名参与者被定罪。但这次重大的事件却造成了各种余波：曾经的庄信万丰银行陷入危机最后倒闭，伦敦码头区房地产涌入了脏钱，也流进各种国际范围的犯罪活动；至于“Brink-Mat的诅咒”也悄然而起，因为当初参与的人在后续的几十年前都最终死于枪杀。
回复 :Syfy续订了《扫兴者》第四季和第五季。
