作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，中文字幕岂料警局接到一通匿名电话，中文字幕对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？
回复 :1919年，俄国内战。为躲避战火，斯拜罗斯（Vassilis Kolovos 饰）带着妻子戴娜（Thalia Argirioua 饰）和一双儿女，随着难民潮辗转来到希腊。十几年过去，俄国难民不断聚集，最终形成一个名为“新敖德萨”的小村庄。斯拜罗斯的养女艾莉妮（Alexa ndra Aidini 饰）如今已长成落落大方的漂亮姑娘，并和心爱的小伙同时也是她的非血缘兄长埃里克西斯（Nikos Poursanidis 饰）生下一对双胞胎。为了逃避养父的控制与霸占，艾莉妮与爱人开始漫无止境的逃亡。时间进入1936年，一家人暂时得以安定。为追寻音乐梦想，埃里克西斯告别妻儿远赴美国。在此之后，战争统治着这个世界，也摧毁了艾莉妮苦心经营的家庭。在混乱的大时代的背景下，他们随波逐流，生离死别……本片是“希腊三部曲”第一部，并荣获2004年欧洲电影节国际影评人费比西奖。
回复 :二战期间，爱尔兰民族主义者Bridie Quilty，非常仇视英国，她离开了她的小乡村，前往柏林，希望加入爱尔兰共和军，与英国战斗，但是遭到了拒绝，但是一个德国间谍招聘了，并将她安排到英国的一个军事监狱附近酒吧工作，以她的吸引力，去收集英军的重要情报...
丛飞飞
回复 :明朝末年，武林动荡，穆家老爷闭关修炼，出关当晚，恰巧其子穆正天妻子临盆产下男婴，令穆老爷兴奋，欲将修炼的锦盒传与后人，继承穆家匡扶正义的宗旨，不料其阴险的弟弟穆阳荣勾结黑鹰帮抢夺锦盒，血洗穆家。事后，黑鹰帮故意扬言锦盒乃武林秘籍，此事流出，一时风云四起，引发江湖人士对武林秘籍的争夺。 穆府管家独自抚养长大了穆家遗孤无言，其正义耿直，但又任性，一心想成为侠客，为报穆家之仇。期间结识了各大帮派，并卷入江湖之争。最终，为化解江湖的恩怨，同时也为了捣毁黑鹰帮欲霸的阴谋，无言与江湖人士联手，齐心协力，一同匡扶正义，与邪恶的黑鹰帮展开生死博斗。
