1990年，偷窥韩国总统卢泰愚发起“与犯罪的战争”，偷窥在釜山警方的严打中，黑帮幕后人物崔翼贤（崔岷植 饰）因拘禁企业家落网，由此揭开了他游走于黑白两道的传奇故事……1982年，时任监督科公务员的崔翼贤在肥的流油的海关如鱼得水，但上司在遭到举报之际将崔翼贤推出背黑锅。前途晦暗的崔翼贤孤注一掷做起对日的毒品生意，得以结识了同族的黑帮大哥崔炯培（河正宇 饰），以崔氏望族出身自豪的崔翼贤很快与崔炯培结为同盟。二人凭借各自的人脉和暴力，在釜山的黑道世界创出天地。1985年，崔翼贤受企业家所托，入股夜总会与崔炯培里应外合将釜山黑帮头目金坂虎扳倒，崔氏黑帮蒸蒸日上之时，翼贤与炯培的关系，在混乱的时代洪流中出现了裂痕……
余波
回复 :《Sand Castle》讲述的是一个由真人真事改编的故事，基于一场伊拉克战争。19岁的士兵 Matt Ocre（Nicholas Hoult饰）和他的排长贝克中士受命前往保护一个遥远的并陷入危险的村庄---巴古拜，去修补重要的管道。因这个任务他们成了敌军的目标，狙击手的袭击，自杀式炸弹袭击者，他们还要不断警惕。随着日子一天天过去，他的战友都牺牲了，Matt的意志力正在被慢慢消磨着，让他面对自己最黑暗的部分。
回复 :白英与李家德乃应届公安毕业生,且名列前茅.二人借着出色之身手,在就职期间已屡破奇案，甚受上司赏识。唯二人没有一点骄傲，仍抱着警恶锄奸，为广大民众服务之精神，一心一意做好公安之职务。二人因一次缉捕匪孟亨。德不幸被杀，白英对好友之死，伤心不已，为了手足之情，不惜放弃公安一职 ，拿了双程证来港十天，追查孟亨下落。但在港之时，苦无线索，却遇上Wasabi险被人侮辱，白英出手帮之逃脱，从此，二人展开了一段异国浪漫而刺激之爱情。Wasabi更帮白英找到曾与亨交手之跛探长。后白英始获悉探长之脚乃被亨所伤，对亨更加防犯。最后，亨竟主动找白英，并把Wasabi及跛探长胁持，遂与白英展开了一场斗智斗力之生死战.....監製 ：蕭若元 / 李兆華 ，出品人：向華強 / 向華勝
徐小凤
回复 :二ツ目の落語家、志ん魚は二十三歳の誕生日、志ん米はじめ、仲間の援助で初めてソープランドに行った。志ん魚についたエリザベスは初々しい彼に興味を抱き、二人はその日からデートを重ねた。彼女はペンギンブックスを読むようなインテリだ。数日後、そんな志ん魚に、女子高の落研に所属する女の子たちがコーチを依頼に来る。志ん魚はその中の一人、由美に心を寄せる。純な志ん魚は由美のことをエリザベスに告白するが「バレなければいいじゃない」と気にしない。志ん魚は割りきれないまま、エリザベス、由美とデートを続けた。その頃、志ん米の真打ち昇進が決まった。先輩の昇進を喜ぶと同時に、取り残されたような気持の志ん魚は、エリザベスの部屋を訪ねた。彼女は雄琴に行くと荷作りをしていた。寂しさをこらえて手伝う志ん魚。志ん米の真打ち昇進パーティの日、志ん魚と仲間は将来の夢を語り合うのだった。
