故事发生在中华料理屋鬼丸饭店，高坂作为老板娘鬼丸真纪子（定冈小百合 配音）的女儿，高坂鬼丸美辉（生天目仁美 配音）并不热衷于打理家族的事业。可是，在青梅竹马神无月惠美（小清水亚美 配音）的激将下，美辉决定，一定要成为商店街上的第一看板娘，一场轰轰烈烈的头牌争夺战即将展开。美辉固执和诡异的行为方式给饭店的日常经营带来了不少的麻烦，但奇怪的是，她风风火火的作风却得到了商店街不少顾客的青睐和喜爱。每日，除了要完成店铺的日常外，美辉还要接受来自于西山堪九郎（桧山修之 配音）等劲敌的不断挑战，在经营和修炼的过程中，美辉也从一个懵懂的女孩逐渐成长为了能够肩负起大人的无敌看板娘。
回复 :祖母の駄菓子屋を継ぐため京都に引っ越してきた美大生･本天沼久美。だが、空き家だったはずの駄菓子屋には、ハラミ・Ｋ・舞の3人と犬一匹が住み着いていた！ なんと、ハラミたちは魔王を追って、剣と魔法の世界からこちらの世界へ転生してきた勇者達だった！ しかし転生の影響で力を失った彼女たちは無一文で路頭に迷うこととなり、しかもリーダーの姫騎士アーネリアは犬の姿に変わり果てていた。身寄りも常識もない彼女たちを追い出すこともできず、久美はおかしな仲間たちと同居をすることに。元の世界での使命感からも開放され、平和な世界にも馴染み始め、それぞれが自由気ままに暮らしていたが、唯一、犬となったアーネリアだけが元の使命感を抱え心労が続いていた。そんなある日、力を失い小学生となった、元魔王・らんが彼女たちの前に現れ…。
回复 :过去曾发生过战争。战后被称为“极光战争”的这场战乱，是发生在塞雷斯提亚和茵费利亚之间的战争。战争结束之后茵费利亚和塞雷斯提亚便断绝交流，一直到今天。而现在两个世界面临即将灭亡的命运。挺身而出来拯救这场危机的，却是一群无名的年轻人。。。
回复 :探索友谊有趣的一面，与小马们一起踏上可爱的冒险。
