转眼30年过去，国产往日的荣光渐渐不再。曾经的传奇拳王洛奇（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）生活平淡乏味，国产心爱的妻子亚德里安（Talia Shire 饰）因癌症去世，自己与儿子的关系又分外紧张，他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔，谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。是时，新一代的拳王横空出世，年轻的梅森·迪克逊（Antonio Tarver 饰）统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利（Burt Young 饰）突发奇想，策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力，洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛，他们怀着各自的心愿重返拳台……
回复 :在与神秘莫测的卡拉（苏珊娜·阿巴图纳饰）度过了美妙的一夜后，为了再次见到她，阿德里（阿尔瓦罗·塞万提斯饰）决定混进卡拉居住的精神病院。但他很快发现，从精神病院中全身而退并不像自己想象得那么容易。
回复 :美容院职员曾小雨（郑裕玲 饰）贪恋演员男友，但无奈后者只把她当做佣人对待，惨遭劈腿的曾小雨伤心落魄，去朋友的聚会上寻找新欢，由此机缘巧合结识了富豪之子利志（钟镇涛 饰）。利志父亲因与人斗法，被对手张山以生命为代价化为青面鬼下降头诅咒利家绝子绝孙，这导致利志不能与女性正常接触，而在结合时则会马上丧命。曾小雨昔日同学沈慈航（万梓良 饰）勘破小雨命中定数，赠送驱邪彩带护身。曾小雨与利志初次接触便遭遇车祸，但在朋友们的撮合下，曾、利二人还是展开了交往，沈慈航出面警告二人，情路艰辛，但曾小雨与利志决定继续交往……
回复 :佩玟，是律宏的女朋友。沛文，是家家的男朋友。捷運新莊線開通之前， 男朋友們總是開車送女朋友們，直到，男朋友們希望女朋友們能去學開車。於是，「她們」漸漸獨立，於是，「他們」漸漸不被需要，企圖挽回， 但，新的曖昧已經發生了...如同交通的過渡期？停滯？還是走向新的局面？
