黑帮头目米洛（让·雷诺 Jean Reno 饰）掌控着一个传统的帮派，中文字幕儿子安东（Gaspard Ulliel 饰）是他的得力助手和希望，中文字幕虽然安东有着出色的犯罪头脑，但相对米洛的冷酷无情，他显得稍许软弱，与护士伊洛蒂的爱情正占据了年轻人心中最主要的位置。警官萨尼尔始终关注着这个帮派的一举一动，但苦于无法掌握关键证据。米洛帮派为一起抢劫案购置军火，得到消息的萨尼尔找到伊洛蒂，希望对方支持自己。伊洛蒂无法面对安东的罪犯身份，苦苦规劝他脱离抢劫行动，然而这却阻碍了米洛的计划，他命人将儿子带回自己的身边。安东为恋人不惜与帮派翻脸，但他还是决定参加这次警察已严密布控的抢劫中去……
张立基
回复 :洛奇（保罗·纽曼 Paul Newman 饰）出生在位于纽约的一个非常贫困的家庭之中，他的父亲曾经梦想成为一名拳击手，但可惜窘迫的生活条件让这个梦想最终化为了泡影，于是，这个失落的男人只能整日生活在郁郁寡欢之中，靠着酒精排遣内心的不满。荷尔蒙爆棚的洛奇整天在大街上打架惹是生非，这让他和父亲之间的关系变得非常的糟糕。某日，洛奇得到了军中长官的赏识，在长官的鼓励之下，他决定去拳坛一试身手，因此意外发现了隐藏在基因里的天赋，从此走上了拳击的道路。拳击不仅拯救了洛奇，以化解了他和父亲之间长久的仇恨。
彭健新
回复 :韩伟杰为了让女朋友过上更好的生活 ，放弃原有的稳定的工作找寻到微商这条路子，但女友却反对自己做微商，但一心想改变命运的韩伟杰毅然决然的和女友分手加入一个微商小团队，认识柴胡，天笑，妙元，但不是很顺利。后来经过培训班的学习且又认识了曾经有过成功但又经历事故重新二度创业的杨宗云，更加激励了这些年轻人。但成功的道路上并不是一番风顺，总有崎岖坎坷路，不过有喜有悲，韩伟杰也重新收获了爱情，慢慢的经过数年打拼终于走上人生巅峰。
徐千雅
回复 :
