曾经，视频比利（杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）凭借着他凶猛冷酷的左拳享誉拳坛，视频一时之间无人能敌，是当之无愧的拳王。然而，一场意外的发生让比利失去了挚爱的妻子莫林（瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰），这场悲剧彻底打垮了比利，他开始自暴自弃，不仅放弃了事业，甚至开始酗酒吸毒，因此，他被剥夺了女儿蕾拉（奥娜·劳伦斯 Oona Laurence 饰）的抚养权，蕾拉被送入了福利机构。女儿的离去让比利渐渐清醒了过来，他对自己糟糕的现状失望透顶，决定痛改前非。比利希望能够重新站在拳击擂台之上，他找到了教练威尔斯（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰），希望他能够帮助自己，夺回失去的一切。
回复 :Marie, 19, is attracted by easy money. Without really realizing it, she becomes involved in prostitution. She decides not to tell her friend, Vincent, a young, nonchalant, 21-year-old skater who owes everyone money and just can’t seem to grow up. The maelstrom of life seizes Marie and Vincent, caught up in a society where money, appearance and perpetual self-delusion are everything. Vincent’s mute, autistic brother, Mika, also gets caught in the trap.
鲍比布朗
回复 :久利生公平（木村拓哉 饰）再次归来！前往极其和平的小镇赴任的检察官公平迎来了新的同事也迎来了间隔11年之久的杀人事件。不拘小节行事怪异的公平让他的同事泉谷（绫濑遥 饰）和津轻保（堤真一 饰）很是不习惯且难以配合。而这起杀人事件的嫌疑犯被调查出来，竟然是镇上的产业大户泷田明彦（中井贵一 饰）。镇上的人们都不相信平日里为人极好的明彦会是杀人凶手，而公平却渐渐捕捉到了些许异样之处，起初遭到了泉谷等的反对和不相信，但随着和公平相处时间的加深，大家慢慢接受了这个看似怪异的检察官，而来自镇上的阻力能否被公平给攻破，最终调查出事情的真相呢？
回复 :通过对美国各行各业人群的访谈，本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中，多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱，失败，尝试和成功的种种抗争。在本片中，您将看到社会活跃人士，运动员，演员，政治家，治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事，揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。（翻译by考羊羊@悸花字幕组）
