虽然同样是地狱之王的儿子，北音和野心勃勃的哥哥卡修斯（汤米·里斯特 Tommy Lister 饰）与阿达利亚（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）不同，北音尼基（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）身材矮小个性又懦弱。在地狱夺取王位不成，卡修斯和阿达利亚决定转移战场来到人间，而他们的离去对于地狱来说却是致命的。为了拯救父亲和整个地狱王国，尼基来到了人间，他的任务是将两个老奸巨猾的哥哥捉拿归案，对于老实的弟弟来说，这真的没问题吗？在人间，尼基结识了美丽温柔的女孩瓦拉莉（帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰），两人互生好感，可惜被阿达利亚设计破坏。对于尼基的追捕，阿达利亚当然不会坐以待毙，心狠手辣的他甚至试图将弟弟置于死地，不幸的是，他成功了。