剧情简介
在与汤姆愉快约会五个月后，退隐们丽莎惊恐地发现自己最不喜欢的节日是对方的最爱。要不要再给圣诞节一次机会呢？
退隐三年他们都求我重操旧业
在与汤姆愉快约会五个月后，退隐们丽莎惊恐地发现自己最不喜欢的节日是对方的最爱。要不要再给圣诞节一次机会呢？
回复 :亚特兰大南部的贫民区里，生活着17岁的黑人拉沙德（提普·哈里斯Tip Harris饰）和他14岁的弟弟安特（伊万·洛斯Evan Ross Naess饰）。拉沙德像很多黑人孩子一样，热衷溜旱冰、HIP-HOP音乐，青春似乎可以无忧无虑；然而现实却是非常残酷的，他的父母已经双亡，照顾弟弟成长，为弟弟赚够学费的重担，就落在了拉沙德身上。偏偏安特又任性不羁，这令拉沙德的状况雪上加霜。女孩妞妞（劳伦·兰顿Lauren London 饰）的出现让拉沙德堕入了爱河，这个女孩的身世却有着不为人知的秘密——她的父亲，正是当地富商约翰（凯斯·大卫 Keith David 饰）。约翰虽是贫苦出身，却在发迹后禁止女儿和贫民来往，这令妞妞每次约会都要隐瞒身份。当拉沙德得知这个秘密，他感到分外的失望，无论是爱情，还是亲情，都令他感到力不从心。
回复 :在一场可怕的车祸中，盖尔（弗里奥乔夫·萨海姆 Fridtjov Såheim 饰）失去了双腿，人生才刚刚开始的他无法接受这一巨大的打击，在痛苦和愤怒之间，盖尔选择了自暴自弃。生活在盖尔的眼中再也没有一丝美好了，就连美丽善良的妻子英格丽（克丽斯蒂·埃琳娜·托霍格 Kirsti Eline Torhaug 饰）也无法将盖尔从绝望的深渊中拯救出来，在盖尔的内心里，只有一个念头，那就是一死了之。上帝似乎还没有跟盖尔开够玩笑，无论盖尔做出怎样的尝试，最终都只能与死神擦肩而过。看着丈夫日渐堕落，焦急的英格丽使出了杀手锏，她将一个残疾人互助团体请到了家中，让盖尔没有想到的是，这一举动永远的改变了他此后的人生。
回复 :结束了法国对阿尔及利亚战争之后，同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识，又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺，答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券；而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后，却意外发现被卷入了更大的事件中。面对眼前的“囚徒困境”，两位硬汉必须做出艰难的选择。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
