雷达（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）是一名冷酷而又残暴的杀手，军规身上背负着累累的血债。造化弄人，军规雷达换上了阿兹海默症，这也就意味着，随着时间的推移，他离“退休”越来越近了。在一次重要的任务中，雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子，悲惨的童年经历让他迟迟无法下手，并决定展开他的复仇计划。雷达杀死了同僚吉尔斯（帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰），制造了自己已死的假象。与此同时，出色的探员温科（肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰）和韦斯特（沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰）亦紧紧的追随在雷达的身后，想要将其绳之于法。
回复 :西蒙是考古学家，一次在法国南部指挥一个项目时，遇见了可爱的伊丽莎白，两人一见钟情，一起度过了两个月的甜蜜日子。后来西蒙突然痉挛，似乎死去，但又奇迹般地活了过来。伊丽莎白开始沉思生与死的问题。他是从来世回来的吗？那短暂的死亡究竟意味着什么？西蒙不想接受治疗，他俩跟另一对朋友讨论起这件事。对方是神职人员，对于自杀有强烈的宗教观点。
回复 :一位来自纽约的编辑对一本暴力小说的作者着迷，她私下里调查了他的过去一个作家深爱的妻子被莫名其妙地杀害。2年后他被一个奇怪的美女缠上，后来妻子突然复活出现。原来作家的妻子是个江洋大盗，因为偷了走私贩的钻石而被追杀，奇怪的美女是联邦调查局的特工。后来两个美女联手，结局是坏人死了，美女得到了她想要的走私贩的客户名单，作家和妻子又和好了，和钻石一起过上了幸福的生活。
回复 :小男孩欧文（连姆·艾肯 Liam Aiken 饰）辛辛苦苦的工作了一整个夏天，父母终于同意了他在家里养宠物的请求，就这样，欧文将一条名为哈勃的狗狗迎回了家。有哈勃陪伴的生活每一天里都充满了新奇和快乐，然而，随着时间的推移，哈勃逐渐展现出了和一般狗狗大相径庭的特质，让欧文对哈勃的真实身份起了疑心。原来，哈勃并不是一只普通的狗，它来自于遥远的“狗星”，是一条名副其实的“外形狗”。狗星的首领一只企图侵略地球抢夺人类的资源，因此派出了很多间谍前往地球，潜伏在人类的身边。可是，让它百思不得其解的是，这些间谍们在来到地球之后很快就纷纷音信全无，于是它派出了哈勃，狗星上最精明强干的特工前往地球一探究竟。
