经过了上一次的经营蛋糕店失败，中文字幕主播Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，中文字幕主播Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……
胡兵
回复 :1470年。随着时间的推移，梅迪奇的家族权力得到巩固。洛伦佐被要求接替他父亲的位置，因为他对自己生活的一次尝试暴露了他们多年来糟糕的银行管理。作为梅迪奇家族的新首领，他必须照顾他的弟弟朱利亚诺和妹妹比安卡。他娶了克拉丽丝·奥西尼，一位来自罗马的贵妇人，他与波提切利的友谊赋予了文艺复兴的活力。他与教皇西克斯图斯（Pope Sixtus）的反差，使佛罗伦萨迎来了历史上最血腥的时刻，帕齐阴谋。
回复 :距新一轮总统选举还有6个月，极右党派主席在民意调查中占据了优势，而他却在马乔里总统最亲信的顾问西蒙·卡皮塔眼前被人谋杀。这场变故完全打乱了政坛的格局，开启了一场血腥的厮杀。在现任总统任期的最后阶段，各种政治手段、阴谋和背叛的阴影笼罩着各党各派。而马乔里与妻子伊丽莎白的紧张关系也成为了小报记者的谈资。对于西蒙·卡皮塔来说，这一次的总统选举分外凶险……
回复 :一个十几岁的男孩和女孩得到他们的生活永远改变时，加州野火唤醒了一个可怕的超自然生物。当满月升起时，所有的青少年聚在一起，解开他们之间的秘密。
